All rights reserved. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Suggestions. Traductions en contexte de "créance à" en français-arabe avec Reverso Context : b) Il n'a pas déjà cédé la créance à un autre cessionnaire; et Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Paragraphe 10 - effets de l'admission d'une, Ce principe est capital pour assurer la viabilité économique des opérations garanties dans lesquelles le bien grève sur lequel compte le créancier garanti est une, وهذا المبدأ بالغ الأهمية للجدوى الاقتصادية للمعاملات المضمونة التي تكون فيها الموجودات المرهونة التي يعتمد عليه الدائن المضمون, C'est une laisse d'entrainement pour faucon appelée, Folcra déclare que ces dettes pourraient être considérées comme une, وتقول فولكرا إن هذه الديون يمكن أن تعتبر بمثابة, Le cocontractant au titre du manquement une, Une partie intéressée peut introduire un recours contre l'admission de toute, ويجوز لأي طرف معني أن يطلب اعادة النظر في قبول أي, Le risque de crédit concerne essentiellement les titres de, والصندوق معرض في المقام الأول لمخاطر ائتمانية تتعلق بسندات, En conséquence, le Comité rejette cette partie de la, وتبعاً لهذا، فإن الفريق يقبل بهذا الجزء من, Différence avec les droits et obligations du débiteur d'une, Notre ambassadeur auprès du Timor-Leste a présenté ses lettres de.
وقدّم المدعي الألماني مطالبات ناشئة عن فواتير غير مسدّدة. المبلغ المستحق. Traductions en contexte de "créances impayées" en français-arabe avec Reverso Context : Aussi a-t-il été suggéré que les créances impayées à la date de l'ouverture de la procédure soient admises automatiquement, sans préjudice de la possibilité de saisir un tribunal afin de contester l'admission ou le rejet d'une créance donnée. traduction créances dans le dictionnaire Francais - Arabe de Reverso, voir aussi 'carence',crèche',cran',croyance', conjugaison, expressions idiomatiques Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "créance" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Exacts: 1533. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. débiteur de la créance 73. la créance cédée 64. lettres de créance 59.
Autres traductions. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire créance et beaucoup d’autres mots. Le vendeur déclare avoir utilisé ces paiements en recouvrement de créances plus anciennes. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Par souci de cohérence, il valide également la cession d'une, ولدواعي الاتساق، تثبت المادة 9 أيضا صحة احالة, L'article 11 ne s'appliquerait donc pas à la cession d'une, وبذلك تصبح المادة 11 غير منطبقة على احالة, Paragraphe 10 - effets de l'admission d'une, Ce principe est capital pour assurer la viabilité économique des opérations garanties dans lesquelles le bien grève sur lequel compte le créancier garanti est une, وهذا المبدأ بالغ الأهمية للجدوى الاقتصادية للمعاملات المضمونة التي تكون فيها الموجودات المرهونة التي يعتمد عليه الدائن المضمون.
Plus de fonctionnalités.
Traductions en contexte de "débiteur de la créance" en français-arabe avec Reverso Context : Le Guide adopte également ce cadre bien établi pour la notification au débiteur de la créance. مستحقا. Traductions en contexte de "créance fiscale" en français-arabe avec Reverso Context : Le paragraphe 2 définit le terme « créance fiscale » aux fins de cet article. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, La demanderesse allemande fait valoir des, Le vendeur déclare avoir utilisé ces paiements en recouvrement de, وقال البائع إنه استعمل مدفوعات المشتري لتحصيل, Une sûreté peut donc couvrir un ensemble de, ومن ثم، فإن الحق الضماني قد يشمل مجموعة من, Cela passe par des prêts concessionnels, des subventions et des échanges de, ويتضمن ذلك القروض التساهلية والمنح وتبادلات, a) Créanciers qui peuvent être tenus de déclarer leurs, (أ) الدائنون الذين يمكن أن يُشترط عليهم تقديم, Cette exclusion ne devrait pas avoir d'impact sur les, M. DESCHAMPS explique que l'exclusion des cessions de, La "sûreté" s'applique également à la vente de, Le PRÉSIDENT invite la Commission à reprendre son examen de l'exclusion proposée des, 1- الرئيس: دعا اللجنة الى استئناف مناقشتها لاقتراح استبعاد. Pas de publicités. Plus efficace. Temps écoulé: 50 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traductions en contexte de "lettres de créance" en français-arabe avec Reverso Context : Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts a examiné les lettres de créance des organisations intergouvernementales ci-après, qui ont demandé à être accréditées auprès du Forum : Vous pouvez compléter la traduction de créance proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. La demanderesse allemande fait valoir des créances résultant de factures non réglées. مطالبة مستحقات دين ادعاء مستحق مطالبات.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. 'créance' trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. Traduction de "créance" en arabe. Plus de fonctionnalités. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples.
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Exacts: 3510. Plus efficace. Temps écoulé: 54 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Traductions en contexte de "la créance cédée" en français-arabe avec Reverso Context : Le cessionnaire est habilité à recevoir paiement de la créance cédée.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Signalez des exemples à modifier ou à retirer.
Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire créance et beaucoup d’autres mots. Pas de publicités. Traduction de "créances" en arabe.
Résultats: 1533.