Paul'O, candidat de la dixième saison de The Voice a accordé un entretien à nos confrères de Gala. Mais vous qui n'êtes pas facho, vous lui conseillez donc de changer de nom pour qu'il oublie d'où il vient ou qu'il n'y ait plus trace de son origine ? Il est plus probable qu’il fait référence aux originaires de la ville de Carcassonne chef-lieu du département de l’Aude en France : le carcasenti serait devenu Carsenti par déglutination de la syllabe centrale -ca. Olivier Sarrazin. Il n'y a ni les Zermati ni les Bellaloum ? Les Noces de Cana de Paul Véronèse – VR. BENZENOU : fils (ben) de zenou : anagramme de l’hébreu : zera yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable. BENIZRI : nom associant le préfixe arabe ben (fils) et un nom berbère izri signifiant le passé. MARZOUG ou MARZOUK ou MERZOUG ou MERZOUKI : ces noms dérivent de l’arabe marzûk signifiant fortuné, chanceux. BELLACHE ou BELLAÏCHE ou BELAÏSH : voir Aïche. bible : Genèse 46,21). Et devient aujourd'hui ma priorité. CASTRO : nom d’origine italienne, espagnole ou portugaise : celui qui habite une localité appelée castro (château, ville fortifiée). Sa traduction que vous donnez vient du livre du GR Eisenbeth dont la connaissance des juifs d'Algerie était limitée ELMALEH ou ELMALIH ou MALIH : nom d’origine arabe (malîh) signifiant adorable, charmant. COHEN-LARA ou COHEN DELARA : association de Cohen (officiant) et de Lara : nom de localité rencontré en Espagne et au Portugal (désigne une lande, une terre inculte). On rencontre ce nom au Maroc dès le XVIème siècle. Signifie également infirme en arabe (‘ôliel). C’est aussi le fils d’Obed et le père du roi David (cf. Ce nom peut aussi provenir de l’arabe ‘allâl qui désigne soit un chanteur de chants de noces, soit quelqu’un de câlin, enjôleur. NAHON : soit le même sens que Nahoum, soit originaire de Nahon province d’Oviedo en Espagne. Connaissez-vous l’origine des fiançailles ? ZANA ou ZANATA ou ZANETTI ou ZANON : ces noms d’origine italienne sont dérivés de Zanni (Zani), qui est une variante du prénom Giovanni (Jean). MESSISA ou MESSIKA ou MSIKA : nom d’origine arabe qui se rattache au musc (mesk) : vendeur de gomme. Et que dire de CHITRIT, BENCHETRIT, CHETRIT, CHETRITE, BENCHETRITE, SHITRIT , SHITREET, qui ne sont pas mentionnés? BETTACH : nom d’origine espagnole désignant un habitant de Meknès au Maroc. BENYOUSSEF ou YOUCEF ou YOUSFI ou YOUSSEF ou YOUSSOUF ou YUSSEF : correspond au nom de personne biblique Joseph (fils de Jacob ) : en arabe yûsuf, en hébreu yôsef (cf. COHEN-CODAR ou COHEN-COUDAR : nom associant Cohen (officiant) et un nom d’origine arabe qadar qui signifie puissant; donc Cohen jouissant d’une grande autorité ou d’une grande considération. OUI LA BASE DE LA LANGUE ARABE EST LE HEBREU. BENITA ou BENITAH : nom d’origine arabe composé de ben (fils) et d’itah ( nom signifiant : qu’il donne); donc le fils d’un généreux. Actes en ligne vous permet de consulter les documents à caractère généalogique (baptêmes, mariages, sépultures, registres notariés, documents militaires, etc.) MEMMI : nom d’origine berbère (mammû) et signifiant bébé, enfant. BEDOUCHA ou BEDOSSA ou BEDOUSSA : nom arabe composé de be pour bû (homme) et dûssa qui signifie ballot : donc l’homme au ballot. ZAGOURI ou ZAGURY ou ZAGRON : voir Azzagury. Comme on croyait parfois que mon nom était d'origine russe, j'ai commencé à ne pas démentir. J.-C. aux côtés de Minerve. LISCIA : forme italienne de Lichia (voir Belilcha). Les "CHITRIT" seraient venus directement d'Israël bien avant l'immigration séfarade. CHERKI ou CHOURAQUI ou CHRIQUI : nom provenant de l’arabe shargiyy qui signifie celui qui vient de l’est. ASSABAG ou SABBAGH ou SEBAG ou SEBBA ou SEBBAGH : nom d’origine arabe (sabbâgh) signifiant teinturier. ABOUCAYA ou ABOUCAYAT ou ABOUKHAYAT : nom d’origine arabe composé de abou (‘abû) qui veut dire père ou homme et khayat qui signifie tailleur d’habits en arabe ( khayyât ) et en hébreu (‘hayat). ROUAH : ce nom se rattache à la racine r.w.H (commune à l’arabe et à l’hébreu, qui lui donne aussi le sens de souffle, vent) avec le sens de soulager. bible : I Samuel 13,6). RÉSUMÉ: Cet article retrace schématiquement les principales étapes dans l’évolution de l’adoption légale au Québec, l’interprétant comme l’effet d’une dissociation de plus en plus marquée des dimensions juridique, biologique et psychologique (ou affective) de la parenté. FALL : nom d’origine sicilienne voulant dire brèche. Sahnoune / Sahnoun / Sahnûn ou Suhnun est un nom de famille juif dont les racines sont issues d'une ascendance Israélite incontestable, ce nom dont l'ancienneté est époustouflante, a vu le jour dans le désert du Néguev (dans l'actuel Israël) et fut porté par des personnes dont les coutumes et traditions demeurent intemporelles. STAMBOULI : originaire de la ville d’ Istanboul (Istambûl) en Turquie. EL KAIM est un nom d'origine hébraïque qui veut dire l'intendant ou le gardien de D... ou gardien du temple SAID ou SAIDI ou SAIDINI : nom d’origine arabe signifiant bienheureux (sa’id). Ce sont les autorités locales qui les ont obligés à en adopter un pour éviter les habituels X fils de W donnant à la génération suivante un Y fils de X et à la génération suivante encore un W fils de Y puisque le prénom du grand-père était souvent accordé à l'aîné. AMLAL ou MLILI ou MELLOUL : plusieurs origines : soit blanc en berbère (melûl), soit originaire d’Igherm Meloul ,Oued Draa dans le Dades au Maroc ou de Aït Meloul, Oued Aït Tameldou au Maroc. DURAN : originaire de la ville d’Oran (wâhran) en Algérie. MEYER : nom d’origine hébraïque (me’îr) signifiant brillant, lumineux. Après le dénouement de l'histoire de Lucie et Marc, les fans de Demain nous appartient ont découvert une nouvelle intrigue dans le feuilleton. JOUILI ou ZUILI ou ZVILI : ce nom correspond à un faubourg de Mahdia au Moyen Age : Zawîla. DIAN ou DJAN ou GIHAN : C’est soit une déformation de Dayan (dayyan=juge en hébreu), soit plus probablement originaire de la ville de Jaén en Andalousie (Jaén a appartenu aux arabes jusqu’à la fin du XVème siècle et les musulmans originaires de Jaén s’appelaient Djani). qui signifie le salut, la paix. L'arrivée du procurateur romain … On trouve ce nom dès le 17ème siècle. NIDDAM : nom d’origine arabe signifiant joaillier. ASSOULINE : originaire des Aït Tizgui N’Opasouline de la tribu des Glaoua, dans l’Atlas. Le préfixe ben indique la filiation : fils. AMAR ou AMOR : nom d’origine arabe (‘amâr) qui désigne un persévérant, un fidèle, un bâtisseur, fermier. Mot de passe oublié ? ELKAIM ou ELKAYIM ou KAIEM ou KAIM : dérive d’un mot arabe désignant un intendant (gayyim). -Cohen 2017. RACCAH : provient soit de l’arabe raqqâ qui veut dire raccommodeur de vêtements, soit de l’hébreu raqqah qui signifie parfumeur. Le suffixe -i indique l’appartenance à un clan. MARCUS : mot d’origine espagnole, signifiant mesure de poids. Ces noms désignent soit un bijoutier soit un fabricant de lacets. SIERRA : nom venant du latin serra qui veut dire scie; il désigne en Catalogne et en Languedoc une colline étroite et allongée résultant de la fragmentation d’un plateau par des vallées parallèles. La famille Kahana de la région du Lac de Bizerte. bible : Nombres 1,13. Enfin dernière possibilité : ce nom viendrait du mot espagnol tapiador c’est à dire maçons qui utilisaient du béton de chaux et de la terre battue. SMILA : c’est un diminutif de l’hébreu Shamuel qui signifie Dieu a exaucé. TOLEDANO : originaire de Tolède en Espagne. Peut aussi signifier originaire de Lugas, province d’Oviedo en Espagne. Précédé de l’indice de filiation ben ces noms désignent le fils de l’ancien ou le fils de vieillard. SANDER M.N.P. Informations. Très courant en Catalogne, ce nom désigne sans doute celui qui habitait un petit groupe de maisons, un hameau. ZENATI ou ZENATA ou ZNATI : c’est un nom kabyle qui évoque le peuple berbère des Zenata (ou Zénètes) surtout présent dans le sud-ouest algérien et dans l’est du Maroc, parlant le dialecte zenaTiya. Elle était l’invitée mardi du Grand entretien de France Inter. Il peut aussi dériver du nom du roi hébreu David (cf. Les Juifs (en hébreu : יְהוּדִים / yehoudim, en grec ancien : Ἰουδαῖοι / Ioudaĩoi, en latin : Iudaei, etc.) Entrez sur Google earth et vous trouverez. GDALIA ou GHIDAGLIA ou GHIDALIA ou GUEDALIA ou GUIDALIA : personnage biblique nommé par Nabuchodonosor roi de Babylone pour gouverner les juifs restés en Israël après la destruction du premier temple (cf. Ben signifiant fils Benchemoun veut dire fils de Samuel. MENDES ou MENDEZ ou MENDOZA : nom portugais qui correspond au castillan Menendez ou Mendez. Les juifs formaient une forte communauté, au moyen âge dans cette région du sud de la France. STIOUI : ce nom vient de l’arabe shatwî qui veut dire hivernal; c’est l’appellation donné à un enfant né en hiver. DALLET J.M. ASSABTI ou SEBTI ou ESSEBTI : Ce patronyme vient de la ville de Ceuta (au Maroc espagnol) qui se nomme Sabta en arabe. tout à fait d'accord avec vous "Anonyme"! René Frydman, né le 3 novembre 1943 [1] à Soumoulou dans les Pyrénées-Atlantiques, est un obstétricien, gynécologue des hôpitaux de Paris et professeur des universités français.. Il est celui qui a permis la naissance du premier « bébé éprouvette » français ainsi que celles des premiers bébés français à partir d'ovocytes congelés. SABA ou SABBA ou SABBAH : nom d’origine arabe qui peut avoir plusieurs sens : soit il évoque la jeunesse (Sabâ), nom masculin ou féminin, soit il exprime la beauté, le charme (sabâ), nom féminin, soit il dérive de sabbâh qui désigne celui qui est matinal. Enfin Marounai peut aussi provenir de l’arabe Marwân qui est un nom propre. LAREDO A. : Les noms des Juifs du Maroc. NAJAR ou NEDJAR ou NEJAR ou NIJAR : voir Anidjar. AMSALLAG ou AMZALAG ou AMZALLAG ou AMZALEG : nom d’origine berbère (azlag) désignant des colliers ou des cordes; le préfixe am signifie fabricant. SAPORTA ou SASPORTAS : originaire de Saportas dans l’île de Majorque aux Baléares. SALAMA : dérive d’un nom arabe signifiant paix (salâma). )-La langue d'origine au MO il y a 5 ooo ans était l Araméen, langue parlée dans tout ce bassin . Les suffixes -i ou-y indiquent l’appartenance ; donc mon maître. 10,751 were here. CAHLOUL ou KAHLOUL ou KAHLOUN : nom d’origine arabe ‘akhâl, signifiant noir (couleur noire). bible : Genèse 30,6). PIMIENTA : nom d’origine catalane et issu du latin pigmenta=colorant (ce nom avait déjà en latin le sens de drogue, ingrédient). Un film de. TEMIM ou TEMIME ou TEMIMI ou TEMMAM ou TEMMAN : voir Tamim. Y a trop de charabia dans ce commentaire, par exemple, quelle difference entre kabyles et berberes???? ASSOUED ou ASSUED ou SOUIED ou SOUED ou SUID : nom d’origine arabe (sûad) signifiant noir. BENTATA : nom porté par des juifs du Maroc ou d’Algérie : il désigne le fils de Tata, un nom qui semble être au départ un nom de lieu : un village berbère au sud du Maroc s’appelle Tatta (région d’Agadir); tata peut aussi signifier an berbère : esclave noir. SEBI ou ZAÏBI ou ZIBI : ces noms viennent de l’hébreu tsebi qui veut dire serf, gazelle. Ce mot a désigné plus tard le siège du conseil du sultan ottoman. Là, c'en était fini : il fallait une patronymie. AITIA ou ATTIA ou ATTIAS : c’est un nom d’origine arabe (‘a Tiya) signifiant cadeau, don; symboliquement don de Dieu. Parcourez 628 vidéos disponibles de se taper la tête contre le mur pour vos projets ou lancez une nouvelle recherche pour explorer plus de séquences et rushes de vidéos. (Je connais des musulmans s appelant ALI qui sont devenus ALAIN !! S’inscrire KEFI : originaire de la ville Le Kef en Tunisie. BENDRAO ou BENDRAOU : nom d’origine arabe drâ’ signifiant « fort de bras » : qui obtient tout par sa force. BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI : voir Benrebbi. Certains parents veulent donc faire dans l’original à tout prix. Réalisé par Claire Bouchard, Romain Papin. À Paris il existe encore un magasin Zelassi. bible : Genèse 38,20). COHEN-GANOUNA : nom associant Cohen (officiant) et un nom d’origine berbère ganounia qui vient de agnum (lapin). La présidentielle 2022 va-t-elle acter la fin du "front républicain" alors que notre sondage montre une importante poussée de Marine Le Pen au premier tour ? Quand il s'agit de choisir un prénom pour son enfant, la mode est à l’originalité ! : Dictionnaire hébreu-français, Paris, 1859, reed. ABERGEL ou BORGEL ou BOURGEL : ce nom vient de l’arabe rjal qui signifie pied, précédé de ab (pour ‘abba=père) ou bû (pour âbu =père ou homme) et signifiant celui qui a un seul pied ou l’homme au grand pied. LAYANI : l’origine est diverse : ce nom peut se rapporter à l’arabe el ayani et signifier en rapport avec les yeux ou au mot arabe hayyane et veut dire vivant, très vif; enfin il existe une tribu berbère dans la région de Taza au Maroc du nom de El Hayyani. FUNARO : ce nom vient de l’italien fune qui veut dire corde; c’est donc un fabricant ou vendeur de cordes. bible : Genèse 30,6). BENZAKEN ou BENZAKIN ou BENZAKINE ou BENZAQUEN ou BENZAQUI ou ZAKEN ou ZAKIN ou ZAKINE : ces noms dérivent du mot hébreu zaqen qui signifie vieux, vieillard, ancien. SALEM ou SELEM ou SILLAM : correspond à la racine consonantique s.l.m. En outre, quand il parle d'assimilation, ce n'est pas à travers le nom de famille. Il peut aussi provenir du nom de lieu Sitrouk, qui est un village du Djebel Néfoussa en Libye. BENLASSEN ou BENLAHCEN ou BENLAHSSEN : fils de Lahcen qui signifie le « meilleur » superlatif de Hassan (arabe Hasan). BENAMARA : originaire de Amara ville située sur le Tigre en Irak. Mahdia est une ville située sur la côte tunisienne au sud de Monastir. BENSAÏD ou BENSID : nom d’origine arabe associant ben (fils) et sa’id (qui signifie le bienheureux) ; donc fils du bienheureux. ALLOUL ou ALOUL : nom d’origine arabe (‘alûl) signifiant aisé, riche. CAZES : vient du latin casa (=édifice habitable). Slatkine, 1982. Iacchia et Jacchia sont des transcriptions italiennes de ce nom. Les Ait Youssi (devenu sous le Protectorat Français: Lyoussi) qui ont aussi des ramifications englobant les Ait Youssef, tous les deux descendent de la référence a Youssi, Yossi qui n'est que la translittération de Joseph, le Prophète. SADIA : nom d’origine hébraïque signifiant aide de Dieu (saâdia). SADIKA ou SDIKA : nom d’origine arabe (saddîk) signifiant honnête, loyale, fidèle. bible : Exode 6,25). BENSASSON ou SASSON ou BENZAZON ou BENZAZOUN ou ZAZON ou ZAZOUN : nom associant le terme arabe ben (fils) et le mot hébreu sasson qui signifie joie : fils de la joie. ASCOLI : originaire de la ville du même nom en Italie dans les Marches sur le Tronto. COSCAS ou KOSKAS ou KHOSHKASH : ces noms viennent de l’arabe khoshkhâsh qui signifie pavot; peut-être qu’il s’agit d’un fumeur d’opium ou d’un vendeur de drogue. Actualités, bons plans et conseils sur la vie étudiante, la mode, le sport, la beauté et la culture ABDIAS ou OBADIA ou OVADIAH ou OBADIYAH : correspond à l’hébreu ‘ovadhyah (serviteur de Dieu) et popularisé par Abdias, l’un des 12 prophètes de la bible (livre d’Abdias). bible : II Rois 25,22). ROSSI : nom dérivant de Rosso, surnom italien désignant celui qui a les cheveux roux. Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.. Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. Je suis de la famille SIMON, juif d'Algérie depuis assez longtemps (j'ai pu remonter jusqu'à mon arrière arrière grand-père (1820/30)nommé Fredj Simon marié à Frahe ou Fahri qui ont un fils nommé David Simon, marié à Abbou Simha... David Simon est mon arrière arrière grand père. AFRIAT ou FRIATE : ce nom viendrait de Friat une tribu berbère de la région de Sous au Maroc; autre origine possible : aferiat en berbère signifie loquet : peut–être exerçant le métier de serrurier. bible : Josué 18 :21). TIMSIT : originaire d’un village Temzit dans le Nefoussa, région située entre la Tunisie et la Libye. NATAF : nom d’origine hébraïque nataf signifiant benjoin (résine aromatique tirée du styrax), et par extension parfum. ENRIQUEZ ou HENRIQUES ou HENRIQUEZ : essentiellement portugais, parfois espagnol, il est formé sur le prénom Henri avec le suffixe -ez exprimant la filiation (fils de). ABOULAFIA ou AFIA ou BOUAFIA : nom d’origine arabe composé de ‘abû (père ou homme) et de ‘âfiya (santé, tranquillité), donc l’homme en bonne santé ou à la vie tranquille. HALIMI : nom formé avec le suffixe d’appartenance -i associé au prénom arabe halîm qui veut dire clément, bienveillant. COHEN-HADRIA : nom associant Cohen (officiant) et hadria signifiant en arabe : raffiné. NACCACHE ou NAKACHE : correspond à un nom de métier arabe (naqqâsh=sculpteur graveur). ; 27 janvier : bataille de Bida.Le royaume de Nupe (Nigeria) est envahi par les Britanniques [4]. N'oublie pas que ici en Afrique du nord, précisément en l'Algérie, comme moi par exemple je me nomme Hadjadj mais ça depuis 1906, période coloniale mais mon arrière grand père s'appelait pas comme ça, on a un autre non d'une grande famille dans notre village d'origine, comment vous expliquer ça? ILLOUZ : ce nom correspond à l’hébreu ‘illûz (joie). Il devrait prendre de la raine en suivant le bon exemple de ses ancêtres, non? Ce nom peut aussi désigner un originaire de la ville Libyenne de Zuwâra à un centaine de kilomètres à l’ouest de Tripoli. COSTA : celui qui habite dans une côte (latin : costa ). Date et lieu (Tribunal civil) de l'adoption par la Nation : depuis 1917 ; à l’origine, pour les enfants dont le père est mort pour la France, élargissement depuis, à d’autres situations et d’autres professions; … ZIRI : dérive du nom d’un chef berbère vivant au Xème siècle; il était chef des Sanhadja dans les monts du Tittéri dans l’Atlas Tellien en Algérie; il avait fait fortifié trois villes : Alger, Médéa, et Miliana. MECHACH ou MECHACHE ou MESSAS : originaire de Las Messas, province de Cuenca en Espagne. Elle crée de la parenté, peu importe les motifs qui la déclenchent. YAFIL : ce nom pourrait renvoyer à une tribu, celle des Ouled Affil des Ouled Bouziri au Maroc, région de Chaouïa. NIZARD ou NIZAROL : Ce nom peut provenir de l’arabe najjâr et signifier menuisier, soit de l’arabe (nizâr) avec le sens de rare. Au sommaire : Il laisse pousser ses cheveux pour les donner ; Le tour du monde des instruments de musique ; Etre amis, qu’est-ce que ça veut dire ? bible : Genèse 46,9). C’est aussi un nom donné à un enfant à la naissance pour que Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain. FARTOUK ou FERTOUKH : nom d’origine arabe fartûh qui signifie évaser, épater; peut-être désigne-t-il un homme au nez camus. CHARBIT ou CHERBIT : nom d’origine hébraïque signifiant sceptre (‘sharvît). C’est un nom que l’on donne à un enfant pour lui souhaiter qu’il soit né sous un bon jour. C'est un nom qui vient de Er Rachidia et Erfoud, la région du TAFILALETS au sud du Maroc. La chose existe aussi pour les Français goys à travers une foule de nom : Duchamp, Lefort, Petit, Delarue, Boucheron, etc. DOKAN ou DOKHAN ou DOUKAN ou DOUKHAN ou DOUKHANE ou DUKAN ou DUKHAN : ce nom correspond à l’arabe dukhâ qui signifie tabac ou fumée. GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN : voir Ghozlan. sont les membres d’un peuple lié à sa propre religion, le judaïsme, et au sens large du terme à une appartenance ethnique même non religieuse [2].. La tradition juive relie leur ascendance aux patriarches Abraham, Isaac et Jacob également appelé Israël. Rome était donc à l'origine une ville étrusque, comme Caeré, Véies, Clusium, Populonia, Tarquinia, Volterra, etc. https://fr.sports.yahoo.com/news/nba-rudy-gobert-yop-devienne-113000790.html Nom d’origine portugaise ou catalane. BENICHOU : c’est un nom berbère dans lequel ben est une arabisation de aït (le fils). CALO : nom grec d’origine : kalônumos qui signifie beau nom. ALBO ou ALBOU : nom d’origine espagnole (albo) signifiant blanc. Peut aussi signifier originaire de Calvo qui sont des noms de lieu de nombreuses localités espagnoles situées sur des plateaux déboisés (mont chauve). FRATI : nom d’origine italienne avec le sens de frère; marquer la parenté. CARTOZA ou CTORZA ou KTORZA : signifie « des 14 »; mais son origine vient du kabyle rebettachi qui signifie « des 14 » (kabyle srbe’ tac +suffixe –i); c’est un nom de douar répandu dans toute l’Afrique du Nord. bible : Genèse 10,3), considéré comme l’ancêtre des peuples de l’Europe centrale et orientale. C’est un nom de personne que l’on traduit souvent par sain et sauf. ABOAB ou ABOUAB ou ABOUAF : nom juif sépharade attesté en Espagne dès le XIII ème siècle ( Abraham Abouab 1263). AÏDAN ou AYDAN : ces noms viennent de l’arabe ‘ayyed qui signifie célébrer un fête (cf ‘ayyed el-kber : la grande fête religieuse musulmane célébrant le sacrifice d’Ismaël par Abraham), voir péjorativement fêtard. AKKOUN ou AKOUN ou HACCOUN ou HACOUN ou HAKKOUN ou HAKOUN ou BENHACOUN : ces noms dérivent de la racine arabe haqq qui veut dire vérité; avec la terminaison ûn qui implique une forme augmentative, ces noms peuvent signifier très juste, très honnête. 3. ABETTAN ou ABITTAN ou ABTTAN : son sens est incertain; mais on peut penser à une forme judéo-espagnole issu du latin vita (la vie). SANANES ou SANANEZ : ce nom correspond à Senones, forme latine de la ville de Sens, dans laquelle des juifs s’établirent au VIIème siècle et qui était au Moyen Âge un important centre d’études rabbiniques. ALLAL ou ALLALI : ce nom vient de l’hébreu hillel qui signifie louange. ARNAVI : nom d’origine arabe (arneb) signifiant lapin; le suffixe -i indique l’appartenance ; donc arnavi= mon lapin. ROSELlO ou ROSILIO ou ROSILLO ou ROSIO : nom d’origine espagnole qui signifie rouge ou roux. ABOURBIA : nom d’origine arabe associant ‘abû (père ou homme) et rbia à mettre très certainement en rapport avec l’Oum er Rbia le plus long fleuve marocain qui court dans le pays Zaïane, en plein territoire Zemmour, dans le nord du Maroc. C'est l'histoire de l'un de ces héros que les auteurs nous proposent de suivre. MOATTI : provient de l’arabe mu’atî qui signifie celui qui donne, le généreux. BENDRIHEN ou BENDRIHEM : nom composé de ben (fils) et drihem qui est la monnaie nationale marocaine (ce nom vient d’ailleurs du grec drachme). Avec Germain Garziano. BENMOUSSA ou BENMUSSA ou MOUSSA : très probablement de l’arabe : fils de Moïse (Mûssa en arabe). KADOCH ou KADOCHE ou KADOSH ou KADOUCH ou QADOCHE ou QUADOSH : ces noms dérivent du mot hébreu qadosh qui signifie être sain, pur, sanctifier. DARMON ou DARMONI ou DARMOUNI : nom provenant de Dharmon, une branche de la tribu berbère des Haouara qui nomadisait en Tripolitaine et en Tunisie. La dernière modification de cette page a été faite le 18 mai 2021 à 11:40. SMIA : ce nom vient de l’arabe smiya qui signifie renommée. Et j'ai trouvé à me loger. ASSOUS : Originaire de Sous (Sûs) au Maroc méridional. DADES : originaire de Dades dans l’Atlas berbère au sud du Maroc. Bénisti signifie plus précisément : tu es venu. bible : Aggée ou Hagaï 1,12). SMAIN ou SMAINE : ce nom est considéré comme une déformation populaire de Smail (Ismaël : fils d’Abraham vénéré par les musulmans : il aurait fondé la Kaaba à la Mecque). Beaucoup de familles juives Marocaines ne sont pas mentionées : AYOUN ou HAYON ou HAYOUN ou HAYOUNE : variante berbère de haïm (hébreu hayîm : vie); peut aussi être un superlatif de l’arabe hayy (vivant). BOUSKILA ou BOUCHEKILA ou BOUSKELA ou BOUSKELHA : ce nom vient de l’arabe shakila(t), désignant une rouelle, pièce de tissu que les juifs portaient sur leur vêtement au Moyen Âge et en Afrique du Nord. On trouve également la ville de Messas dans plusieurs régions du Portugal. BRAMI ou BRAMY ou BRAMLI ou BRAMLY: voir Abrahami. BENAHEM ou BENAHIM ou BENAÏM ou BENAYIM ou BENHAIM ou BENNAIM : si le premier élément (ben=fils) ne pose pas de problème, on a ensuite le choix entre deux solutions : soit le nom de personne hébreu Haim (hayîm=la vie), soit le nom de personne arabe Naim, Nahim (na’îm=beau, agréable, éventuellement nâ’im=endormi calme). Ceux-là ne sont jamais choisis. ROUMANI : correspond avec le suffixe arabe -i (marquant l’appartenance à un clan) au nom rûman qui désigne à l’origine un Romain, plus tard un Byzantin. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY : voir Benchemoun. MAROUANI : originaire de Marouan dans le haut Atlas marocain. Le nom de la famille Rothschild est un patronyme qui fut adopté par leur ancêtre Isaac Elchanan, qu'il a empruntée à la petite maison étroite qu'il occupait avec sa famille dans la Judengasse (ruelle des Juifs) de Francfort-sur-le-Main en Allemagne. BENFREDJ ou BENFRESCH ou FARACHE ou FARACHI ou HARACHE ou FRECH ou FREDJ : ce nom serait issu du terme arabe farachar, qui rend compte de l’action de battre le lin et le chanvre pour les rendre aptes à être liés. Les porteurs de ce nom si honorable sont certes aujourd'hui des individus hétérogènes, mais personne ne peut leur enlever leur appartenance à israel, qui s'impose par un caractère et spirituel et génétique. Présomption ou réalité ?. BENSIMON ou BENSIMOUN : ce nom associe le terme arabe ben ( fils ) et le mot hébreu simon ( shim ‘ ôn ) qui signifie : celui qui a été exaucé. A. Les origines et la Royauté romaine . bible : I Rois 3,1). NAVAS Rz. Ce nom peut aussi provenir de l’arabe hâna (grâce) avec l’indice de filiation berbère -o (fils) : donc fils de la grâce. GOLDMAN ou GOLDMANN : nom d’origine allemande signifiant l’homme de l’or, éventuellement nom d’un orfèvre. Dukhan est écrit de cette façon en Hébreu, ça signifie Lutrin, c'était le nom donné aux Cohen pendant l'inquisition (d'après les dires de juifs turcs de Jérusalem). Ils sont essentiellement originaires de Livourne en Italie. Il s’agit d’un change de vie et non de monnaie; c’est aussi un prénom donné à un garçon nouveau né pour remplacer la mort de son frère. C'est un peu comme les parents qui bien souvent ne s'occupent de leurs enfants qu'à partir de leur majorité. COHEN-JONATHAN ou COHEN-YONATHAN : nom associant Cohen (officiant) et Jonathan de l’hébreu : présent de Dieu. Tous ne sont pas arabes, ils sont soit berbères ou Kabyles. d'où vous ramenez cette info?????? Votre commentaire est très intéressant, que les Juifs portent souvent des noms de l'endroit où ils sont "installés". Ce nom peut aussi vouloir dire originaire de Rome en Italie. BENDAHAN : fils d’un dahan (voir Adahan). C’est un nom donné à un enfant pour que l’année de sa naissance lui porte bonheur. AFERGAN ou AFFERGAN ou EFERGAN ou IFERGAN : ce nom semble provenir du berbère afrag (lieu clos, cloître) toponyme sur lesquels se sont construits plusieurs noms de tribus, comme les Beni-Fergan, dans la région de Collo dans l’est algérien, ou les Aït Fergan des Oulad Outad, de la tribu des Aït Izdeg (Maroc). GAMRASNI ou GHAMRASNI: soit originaire de Ghumrâssen dans le sud tunisien, soit dérivant d’un nom berbère signifiant charitable, généreux. BENREBBI ou BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI : noms d’origine arabe désignant le fils (ben) du rabbin (rabbî). BELILCHA ou BELLICHA ou BENLICHA ou LICHA ou LISCIA : tous ces noms dérivent de l’hébreu Elisha‘ (Dieu est mon salut); le préfixe bel venant de l’arabe ben qui veut dire fils. Mais apparemment cette pratique n'a plus cours. Shalom, dans cette liste il manque quelques noms comme la famille Zelassi qui était des choHhet et qui avait des boucheries à Tunis et à Sokkra. Diminutif slave : Blochin). BENZIMRA : fils (ben) de zimra : nom hébreu signifiant chant. PARTOUCHE : on le considère comme une variante du nom Chicheportiche (voir ce nom). (flâlis signifie poussin au singulier). NAHMANI : nom d’origine hébraïque (nahûm) signifiant miséricordieux ou il console; le suffixe -i indique l’appartenance ; donc ma consolation. Autre origine possible, hébraïque celle là : ben (fils) de Yehoshoua (Josué), fils de Nun désigné comme successeur de Moïse (cf. Il est loin d'être "assimilé le facho. Se souvenir de moi Non recommandé sur les ordinateurs partagés. Ce nom peut aussi provenir de l’arabe salâma qui signifie paix. MESGUICH : originaire de Sidi Mezghiche, localité située dans la région de Constantine (Algérie).
écosse Rugby Composition,
Messi Family Instagram,
Groupe Bigard Quimperlé,
Alice La Villa Des Coeurs Brisés 6,
Best Countries For Startups,
Instagram Techcrunch,
Construire La Licorne Tintin Hachette,
Julie Bertin Anniversaire,
Charleston Danse 1930,