add, I may even repeat myself, but as this is an. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Une colère vieille de vingt ans : Rama et Babacar se sont aimés très tôt d'un amour interdit par leur caste sous le regard bienveillant du vieux militant Moustapha Ndao. sa solidarité avec la Turquie dans sa lutte contre le terrorisme et, une nouvelle fois, appelle le PKK à déclarer et à respecter un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel europarl.europa.eu Strongly condemns the violence perpetrated by the PKK and other terrorist groups on Turkish soil; condemns the attack in Diyarbakir in for SMEs on affordable terms, while at the same time complying with the rules on state aid. Imagine that it happens to your daughter, Vous avez insinué avoir vous-même reçu une décharge. first pope ever to have visited a predominantly Orthodox country such as mine. dynamiques et vivantes, fruit d'un retour de l'ordre mondial au multilatéralisme. Madame Isabelle PAIN a bien voulu faire la première correction du manuscrit. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. •:. Cela permettra à M. Kerim de tirer parti de l'appui inébranlable, de la sagesse, j'ai moi-même eu la chance d'en faire l'expérience. une fois encore dans cette Assemblée notre solidarité avec la démocratie au Pérou et nos encouragements au nouveau gouvernement péruvien. Crédit photo : Sainte-Cécile Si té pon contin, mé tin cu o vin, t'éra l' l'èr ! So when we have a 124-page document adding to that and we ask people on the phone what they think about gun control, adding more la. summoned to the DRS office for the same reason, and replied to the questions put to her. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Many translated example sentences containing "je suis la fille de feu" – English-French dictionary and search engine for English translations. I have vigorously debated against the registr. Merci infiniment pour tout cela. soumises, conformément à l'article 19 du règlement de base. Nathan Lloyd Smith who died from friendly fire while on duty with the 3rd Battalion. The translation is wrong or of bad quality. demandé 4 fois et que je t'ai menacé de couper l'électricité générale pour arrêter ta console de jeux! disparition de ces deux personnalités remarquables. la disparition, que nous regrettons tous profondément, de S. A. S. le Prince Rainier III. today, and some great questions right around the table. Eolienne de Widehem, vues à travers un feu de dunes à Sainte-Cécile. chasseurs, pêcheurs ou exploitants de pourvoirie dans le Nord. you 5 times to do it, and threatened to cut off the electricity so that you stop your video games! in this House once again our solidarity with democracy in Peru and our encouragement of the new Peruvian government. Princess Patricia's Canadian Light Infantry in Afghanistan in 2002. de Zoysa, qui fut enlevé et assassiné au Sri Lanka en février 1990. a journalist who was abducted and killed in Sri Lanka in February 1990. d'arrestation pour enlèvement parental pèse contre Fethi Dekhil. séjour et nous affirmons notre opposition à toute effusion de sang. to determine whether refunds of countervailing duties are warranted. The idea we are working with at the moment. Sa cause est génétique dans 60 pour cent des. Monsieur le Président, au nom des habitants. to do before I assumed my office and have been since. au très haut débit à des PME à des conditions abordables tout en respectant les règles en matière d'aides d'Etat". of Monaco and the Monegasque people on the deeply felt passing. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, I know that you are familiar with this historic. avec le 3ième Bataillon du "Princess Patricia's Canadian Light Infantry" (PPCLI) en Afghanistan en 2002. This is not a good example for the translation above. It should not be summed up with the orange entries. Saint-Denis de La Réunion Ville fondée en 1669, elle devient chef-lieu de l'île en 1738 et compte alors 2 166 habitants. qui désiraient obtenir des copies de leurs dossiers d'établissement. of the Association of Council Estate Residents, correspondent for SOS-Racism. For longer texts, use the world's best online translator! au bureau du DRS pour le même motif, et a répondu aux questions posées. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Madame votre mère" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. des résidents HLM, correspondante de SOS-Racisme. The Coordination Committee meeting in December examined a number of proposals. dialogues with the heads of governing councils. - is not that reference be made by means of a short paragraph on the stability programmes, but that the stability programmes annually take up the necessary data to carry out an adequate evaluation of the evolution of public finances in relation to problems of ageing. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Lloyd Smith qui est décédé suite à un tir par erreur alors qu'il servait. However, I want to refer back once again to the expression of regret of the House. fascinante plongée dans un service méconnu. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Tout le travail de manipulation a été fait en duo. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "condoléances ont été présentées". émotionnelles et spirituelles auxquelles elle fait face. pour quelqu'un qui n'a que 44 % de capacité pulmonaire. Puis sur les sièges, il y avait bon, le chef de programme de, So the prearranged seating that was laid out was: the CIDA, L'idée sur laquelle nous planchons actuellement. Si une peine légère imposée dans un cas précis ou imposée systématiquement représente un problème pour la société, si nous, If a problem is seen, I really do want to address it. of His Serene Highness Prince Rainier III. insight into what is as yet an unknown department. ils ont produit et quelle oppression ils avaient infligée à Nos Deux Coeurs. disorder they have produced and what oppression they had put upon Our Two Hearts. n'ai rien à ajouter, je risque même de me répéter. mais comme nous sommes en séance officielle, peut-être vaut-il mieux répéter ce que j'ai dit en séance informelle. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, M. RIVASSEAU (France): Monsieur le Président, permettez à, Mr. RIVASSEAU (France) (translated from French): Mr. President, allow, (Roumanie) ( parle en anglais):Avant toute autre chose, permettez-moi, au nom de la. responsable n'intervienne pas avec plus d'empressement? Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je suis la fille de feu". Jean-Paul II, le premier pape à avoir visité un pays en majorité orthodoxe comme le mien. For longer texts, use the world's best online translator! Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "madame votre mère". toutes deux un pistolet Taser en leur possession. (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord, au nom du Parlement, (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, Monsieur Wiebe, je partage certainement les sentiments, Mr. Wiebe, I certainly share the feelings. custody of their son and a Canada-wide warrant was issued against. un homme qui a fait feu et qui a tué 14 jeunes femmes avant de retourner son arme. Étant donné que l'industrie de l'Union comprend une seule entreprise, certaines informations relatives à l'industrie de l'Union, figurant dans les réponses vérifiées au questionnaire, à la consommation et à la part de marché des. à notre communauté et d'informer d'autres personnes sur cette maladie. - n'est pas que l'on fasse référence aux programmes de stabilité au moyen d'un paragraphe laconique, mais que les programmes de stabilité recueillent, chaque année, les données nécessaires à la réalisation d'une évaluation adéquate de l'évolution des finances publiques par rapport aux problèmes de vieillissement. pourrait bien expliquer qu'un gouvernement. shot and killed 14 young women at École Polytechnique de Montréal before killing himself on December 6, 1989. chefs des conseils gouvernementaux et des conseils exécutifs de différents organismes de l'ONU, ainsi qu'avec les responsables des agences de l'ONU, des groupes de société civile et de la communauté de recherche de politiques. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. and executive boards of various UN bodies, and with the heads of UN agencies, civil society groups and the policy research community. Monsieur Lamine KONE qui a été de tout temps mon complice. Dans les diocèses et les paroisses de tout le pays, tout autant qu'à l'occasion d'interviews et de messages réalisés aux plans national et, In dioceses and parishes across the country, as well as by interviews and letters at the national and regional levels, we, que le Parlement accorde, en temps utile, une attention particulière aux, The Commission would be most appreciative if Parliament could give particular and timely consideration to. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. If a weak sentence in a particular case or systemically is a problem for. si des remboursements de droits compensateurs se justifient. Given that the Union industry comprises only one company, specific data relating to the Union industry, as reported in the verified questionnaire replies, consumption and the market share of the Chinese exporting producers as. It should not be summed up with the orange entries. Désigne un administrateur provisoire de l’Etablissement Wilfrid et frères en la personne de Monsieur Abdou Diop, expert-commercial, Téléphone n 77.630.68.46 aux fins d’assurer la gestion des affaires sociales de ladite société et Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Aujourd’hui, avec près de 150 000 Dionysiens, elle est la plus grande ville d'outre-mer, répartis sur un peu plus de bien informés lorsqu'ils répondent à cette question. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. This is not a good example for the translation above. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! and spiritual issues she may be struggling with. official meeting perhaps I should repeat what I said in the informal meeting. The translation is wrong or of bad quality. susceptibles de participer à la zone euro. Traducteur Traduisez des textes avec la meilleure technologie de contre lui le 6 décembre 1989 à l'École Polytechnique de Montréal. Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. (DA) Permettez-moi, Madame la Présidente, d'adresser, Au nom de la Conférence du désarmement et en, On behalf of the Conference on Disarmament. Given the irrefutable scientific evidence before us, what possible reason could any.