N’hésitez pas à le mettre en avant dans votre CV. Aux Etats-Unis, le « bac » américain intitulé « High School Diploma » se passe à l’âge de 17 ans et non généralement 18 comme en France.
le poste de travail à l'aide des verbes qui correspondent
Traduisez donc ainsi un BTS Mode : 2-year-degree in Fashion. - Le terme commence à être connu
aux tâches accomplies. ", Conseil: Même si vous êtes bilingue, ce qui est considéré comme tel uniquement si vous êtes natif du pays en question ou que vous y aviez séjourné sur un longue période, donnez des preuves. Être conscient de son vrai niveau de langue avant d’en parler sur son CV. de stage ouvrier n'existe pas, on parlera de "industrial
- évitez aussi de traduire par "A level"
« Avant de parler de son niveau de langue sur son CV, il faut d’abord être conscient de ce que l’on vaut », recommande Amina Yala, auteure du guide L’entretien d’embauche en anglais. Quels sont vos objectifs professionnels ? Je suis ouvert à tous les domaines, je suis dynamique et investi. Si le fait d'être polyglotte est d'une moindre importance pour le poste convoité, ou si votre niveau n’est pas excellent, contentez-vous de le préciser dans la rubrique Centres d’intérêts si votre CV est déjà bien étoffé. Si vous visez des activités un peu plus contractuelles, insistez sur la maîtrise du vocabulaire technique à l’écrit. Allez à l'essentiel. Nous sommes le Premier moteur de Recherche des Accroches CV. écrire : national competitive examination
Vous serez plus à même de déterminer le niveau qu'elles exigent pour être le plus précis possible et ne pas les décevoir. - Bachelor's degree. ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES MINES DE SAINT-ETIENNE
donc pas tout à fait des étudiants "undergraduate". Les rudiments qu'ils auront acquis doivent néanmoins figurer à leur CV, mais ils peuvent cette fois être relégués à la rubrique « divers ». Pour la description, il serait plus judicieux d’écrire une accroche résumant vos qualités propres, ou écrire un paragraphe sur vous. Les professionnels considèrent qu'un bon apprentissage d'une langue in vivo nécessite au minimum un séjour de 3 mois sur place. ». Le niveau de langue et principalement d’anglais est aujourd’hui une évaluation fondamentale pour les recruteurs. l'enseignement supérieur, vous n'êtes
Inscrivez-vous à notre Newsletter et recevez chaque semaine les dernières actus de l'emploi et nos Tout CV mentionne à un moment ou un autre le niveau de langue du candidat. N'oubliez pas de présenter votre poste, vos missions et votre entreprise si celle-ci n'a pas un rayonnement international. et en toutes lettres. À noter : une bonne immersion à l'étranger est un atout indéniable dans un CV.
Les Américains ont une véritable culture du résultat: intégrez donc des résultats chiffrés et donnez des exemples de vos dernières réalisations.
Pour exercer vos droits, consultez notre Politique de données personnelles.
cours d'axes ou d'option qui identifient un profil. Par exemple, "grandes écoles" ne se traduit pas par "high school" qui signifie lycée en anglais. à l'aide de verbes. l'étranger, mais aux USA les "prep schools"
par "worker's training period" ou autre. - stage ouvrier : utilisez des verbes pour décrire
Après l'obtention du diplôme d'avocat, je me suis tournée vers l’édition et la production de contenus print et web pour différents Médias. « Pouvoir préciser un score, surtout s’il est bon, comme celui du TOEIC est un vrai plus pour un recruteur, observe Amina Yala. Quand je l’ai appelé, j’ai tout de suite constaté qu’il avait un vocabulaire très professionnel et pas que des mots ʺbateauʺ ». ADMISSION A L'ECOLE DES MINES DE SAINT-ETIENNE