Exacts: 207. Forums pour discuter de quintal, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Plus efficace. "Quintal de foin, de poûdre: cela pèse tant de quintaux. Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. quintal métrico En el sistema métrico decimal, unidad de peso que equivale a 100 kg. quintale, quintallus, quintile ; de l'arabe quintâr, poids de cent. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Le coût serait seulement 3 francs pour un, , et environ 1,4 onces fluides d'agent entraîneur d'air par, , and about 1.4 fluid ounces of air entraining agent per, À la fin mars, les contrats à terme du bétail d'octobre 2011 ont été évalués à 125 $US le, At the end of March the October 2011, live cattle futures were valued at US$125, Le cours du riz a atteint un niveau record de plus de 24 $ le, Une matière aussi souple permet d'y fourguer un, Such a flexible matter allows of y fourguer one, Such supple material allows to stuff in a, Pour les pêcheurs indépendants qui vendaient leurs pêches soit à la pièce ou au ", For the independent fisherman which sold their fishings is at piece-rates or with the ", Le prix de la morue séchée qui atteint 8,90 $ le, La production de poisson à Terre-Neuve a plus que doublé afin de pouvoir répondre à la demande.Les prix ont augmenté comme jamais auparavant (passant de 24 à 32 shillings par, Production more than doubled in an attempt to meet the demand for fish, and prices rose to unprecedented levels (24 to 32 shillings per, Ces derniers ont plusieurs avantages en leur faveur, notamment un prix du, The national producers have several advantages, including that the, Rappelez-vous, lors de la crise de l'année dernière, j'ai parlé à M. Khanna... et il vous a accordé 700 Roupies pour chaque, "Remember, when we had a crisis last year, I spoke to Mr Khanna..." and got him to pay us 700 Rupees for every, According to a Coffee growers report, the cost of producing one. Le coût de production d'un quintal de qualité supérieure café était de 335 dollars, alors que son prix de vente, plafonné par le gouvernement, est de seulement 173 dollars. According to a Coffee growers report, the cost of producing one quintal of top quality coffee was US$335 while its sale price is only US$173 (capped by the government). QUINTAL, s. m. [Kein-tal: pluriel, quintaux: prononc. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. Pas de publicités. quintal - traduction français-anglais. kein-tô.] Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'quintal' en el título: En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. quintal américain en arabe - Français-Arabe dictionnaire | Glosbe Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios. Charger au quintal, se dit sur la Méditerranée pour signifier ce qu'on entend sur l'Océan par charger à cueillette, c'est-à-dire rassembler des marchandises de différentes mains, pour faire tout d'un coup la charge d'un navire. Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, Dictionnaire français / French Dictionary, Contenu site web gratuit - Outils webmestre. II, 25], Le quintal doit poiser quatre vingt seize livres, et la livre quatorze onces [, Coust. Résultats: 207. Par exagération. [LA FONT., Fabl. Temps écoulé: 178 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Cherchez des exemples de traductions quintal américain dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. quintale ; bas-lat. Vérifiez les traductions 'quintal américain' en Arabe. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. t. II, p. 721], Nom, dans la Loire-Inférieure, de petits faisceaux en lesquels on dispose les tiges coupées du sarrasin [, les Primes d'honneur, Paris, 1873, p. 128]. quintal ; ital. Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. https://fr.thefreedictionary.com/quintaux, Unité de mesure de masse, valant 100 kilogrammesabrév. génér. ], De mesme firent ceux de Bourges, qui, aiant conté les enfermez pour n'en sauver aucuns, les mirent à quintaux en les tuant [D'AUB., Hist. Gratuit. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. et portug. IX, 1], Elles [les nefs des Chinois] sont moult grans, si que chascune porte bien XI m. à XII m. quintaux pesant [MARC POL, p. 478], Et comme en divisant la praie [proie, butin de deux villes], il y eust trouvé quarante quintaus tant d'or comme d'argent [BERCHEURE, f° 24, verso. Cela pèse un quintal, se dit de quelque chose de très lourd. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Quintal métrique, poids de cent kilogrammes. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'quintal' en el título: quintal quintal (figurado) Visita el foro Sólo Español. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés.