Activités et choses à voir Pour les visiteurs, Obidos est une ville charmante à explorer : on y trouve des petites ruelles pavées, des maisons peintes traditionnelles, ainsi qu’un imposant château médiéval. (e in b)&&0=b[e].o&&a.height>=b[e].m)&&(b[e]={rw:a.width,rh:a.height,ow:a.naturalWidth,oh:a.naturalHeight})}return b}var C="";u("pagespeed.CriticalImages.getBeaconData",function(){return C});u("pagespeed.CriticalImages.Run",function(b,c,a,d,e,f){var r=new y(b,c,a,e,f);x=r;d&&w(function(){window.setTimeout(function(){A(r)},0)})});})();pagespeed.CriticalImages.Run('/mod_pagespeed_beacon','https://portugalenfrancais.com/obidos/','mOI-HpltW2',true,false,'iyA_LpVa0J4'); Excursion à la journée à Setubal, Top 10 Portugal [1] The perimeter of the walls, reinforced by square and cylindrical plant towers, extends 1,565 metres (5,135 ft) and completely covered by a battlement defended by crenellated parapet. Praia da Luz Obidos est l’une des meilleures excursions à la journée qu’il est possible de faire depuis Lisbonne. Choses à faire à Sesimbra Trésor caché : Foz do Arelho est une jolie station balnéaire à seulement 7 km de distance d’Obidos. Que visiter ? La Ginjinha est produite en infusant des cerises Morello dans de l’Aguardiente (ce qui explique pourquoi c’est si costaud !). Les horaires sont disponibles sur www.cp.pt, où vous devez chercher le service régional ou interrégional. : Nom local Castelo de Óbidos Protection Monument national (1910) [1]. 48 heures à Lisbonne À lire aussi : 1 semaine à Lisbonne – Guide sur Sintra – Guide sur Cascais. : Coordonnées : 39° 21′ 49″ nord, 9° 09′ 26″ ouest Le plus gros avantage à explorer Obidos de manière indépendante (au lieu de le faire avec une visite organisée) est qu’il est possible de passer plus de temps en ville et de planifier sa journée pour éviter les heures touristiques de pointe. Château d'Óbidos Ce château, qui abrite la pousada , a été transformé en palais au 16 e s. Il présente une façade percée de fenêtres géminées manuélines à colonnes torses et un portail manuélin surmonté de deux sphères armillaires. Avec le grand tremblement de terre de 1755 (qui rasa Lisbonne), la ville subit de lourds dommages, les murailles sont atteintes, ainsi que de nombreux ouvrages. Le Lagoa de Obidos (l’ancien port) est clairement visible depuis le haut de la muraille de la ville. Óbidos tient son nom du latin Oppidum, qui veut simplement dire « ville fortifiée » ou « citadelle ». Réservez avant qu’ils affichent complet ! La ville d’Obidos est certes petite, mais il est difficile de trouver un meilleur exemple de ville portugaise traditionnelle. La ville porte bien son nom, c’est le moins que l’on puisse dire. Pendant l’été, Obidos se fait remplir de cars de touristes et d’excursionnistes, ce qui fait que les visiteurs ont souvent besoin de jouer des coudes afin de pouvoir visiter le château. • Billet de bus de Lisbonne à Obidos : 8,00 â‚¬/15,90 â‚¬ (aller/aller-retour) [1] The two towers that flank the southern facade, of various dimensions and heights, are finished in pentagonal merlons (the tower of D. Fernando) and pyramids (the tower of D. Dinis), and were adapted into rooms. C’est aussi l’une des meilleures destinations touristiques de la région de Lisbonne. As part of the construction, a connection was made between the dungeons and the Church of Santiago gallery. Traversé entre les 2 tours, par la porte à côté de l'Eglise de Santiago et marcher vers la … Lisbonne en 3 jours [5] Donated as a wedding gift to D. Denis (1279–1325) and Queen Elizabeth during their stay, the town began to figure into the property/possessions of all successive Queens of Portugal as of 1834. During the Christian Reconquista, forces under the first Portuguese king Afonso I (1112–1185) defeated the settlement's defenses through a ruse, on 10 January 1148. Les Portugais ont une église qui leur est consacrée à Paris. [1] The castle's architecture shows elements of Romanesque, Gothic, Baroque and Manueline influences spread over two main areas: the Castelejo (current Inn Castle, or Pousada de Obidos) and the intramural district. Dans l’église de São Pedro, vous trouverez la sépulture de la peintre Josefa de Óbidos, une des rares femmes peintre de l’époque baroque en Europe. 2) Vous visiterez le château d’Obidos. C’est curieux de voir une église aussi bien calée entre les pierres des fortifications. Aucune visite d’Obidos n’est complète sans avoir dégusté cette boisson au gout sucré dans l’un des petits bars de la ville. Une des façons modernes de servir cet alcool est de le verser dans une tasse en chocolat. Les petites ruelles pavées se trouvant à l’écart des foules touristiques. [1] This resistance resulted in the epitaph of mui nobre e sempre leal (very noble and ever loyal), that figured into the municipal coat-of-arms. : Coordonnées : 39° 21′ 49″ nord, 9° 09′ 26″ ouest Flickr – Eva Sofia. Obidos en tant que destination de vacances. 1 semaine à Cascais Historiquement, la ville d’Obidos se faisait offrir en cadeau à la reine du Portugal le jour de son mariage, une tradition qui a commencé en 1214 avec la reine Urraca et qui a perduré jusqu’au XIXe siècle. Ce qui impressionne le plus lorsque l’on arrive en voiture par la N113 à Ourém, c’est le château. Il s’agit de l’ancien palais. Une magnifique église, érigée en sanctuaire, se trouve à quelques kilomètres de Leiria. ("naturalWidth"in a&&"naturalHeight"in a))return{};for(var d=0;a=c[d];++d){var e=a.getAttribute("data-pagespeed-url-hash");e&&(! Nous avons été agréablement surpris par les tarifs, clairement accessibles, on voit qu’on n’est pas sur une station balnéaire voleuse de touristes. Le quartier de Belém The northern facade is coincident with the exterior wall, reinforced with corbels and marked by friezes and rectangular windows on the third floor, while the eastern face includes Manueline windows, similar to the southern facade. Si on n’est pas sujet au vertige, marcher le long de ces murailles permet de découvrir les différents monuments de la ville. Elle avait été totalement détruite par le grand tremblement de terre en 1755, devant attendre plusieurs années avant d’être reconstruite, en 1772. Il est possible d’en faire le tour à pied. Dans l’église de São Pedro, vous trouverez la sépulture de la peintre Josefa de Óbidos, une des rares femmes peintre de l’époque baroque en Europe. Les amoureux du moyen âge et de beaux édifices seront ravis : aujourd’hui, je vous emmène à Óbidos, une ville d’Histoire portugaise, qui est tout entière un voyage dans le temps. Le métro de Lisbonne 24 heures à Lisbonne A settlement started building to the west and southern part of the castle within the walls sometime in the 15th century. Comme Obidos est un excellent endroit où se baser pour visiter cette région captivante, c’est devenu une destination populaire où passer des vacances. Óbidos a Medieval Tale & secrets spots (From US$35.74) Berlenga Island Small-Group Day Trip from Lisbon (From US$119.13) Lisbon to Porto with stop at Óbidos Nazaré Fátima Coimbra and Aveiro private (From US$393.14) Natural Caves - Alcobaça - Nazaré - West Coast - Óbidos start in Lisbon private (From US$297.83) Meet Óbidos (From US$130.56) Archeological surveys later resulted in the discovery of a forum, baths and other Roman structures near the settlement. Les horaires sont disponibles sur www.cp.pt, où vous devez chercher le service régional ou interrégional. Costa da Caparica Un weekend au Portugal This line of walls is broken by the Cerca Gate, Talhada Gate and the watchtower of Jogo da Bola, terminating in the southwest by the Facho Tower. On peut observer des kilomètres à la ronde, dans un calme apaisant, bien loin de l’agitation d’une grande ville. Il offre aujourd’hui de nombreuses chambres à l’intérieur dans lesquelles résident les nombreux visiteurs et touristes. Estoril, Faro La région d’Obidos est tout aussi fascinante : on y trouve le port de pêche de Peniche, les plages immaculées de Lagoa de Obidos et également le « Buddha Eden Â» (la plus grande collection d’Europe de statues de Bouddha). [1], Within the citadel, along the north face of the old wall, is the Paço dos Alcaides (Palace of the Alcaldes), whose access to the enclosure is affected by a high wall, reinforced by turrets, one of which is topped by a counter with boulders. …mais attendez-vous à partager l’expérience avec beaucoup d’autres touristes. En effet, comme les bus des tour-opérateurs ont tendance à vouloir se dépêcher pour se rendre à Fatima, Batalha ou Nazaré, vous n’aurez que le temps de voir la rue principale, le château et boire un verre de Ginjinha d’Obidos. Quels sont les meilleurs sites et activités de Odidos ? //]]>Portugal en Français, Français du Portugal et Portugais de France. Les celtibères sont passés par là, les romains sont passés par là comme l’atteste la découverte relativement récente (1994) de l’ancienne ville d’Eburobrittium, les wisigoths, les arabes… A la Reconquête, Óbidos fera partie du système défensif imaginé par les Templiers. • Coût moyen de l’excursion à la journée : 35 â‚¬ par personne The castle and the entire urban area of Óbidos are reclassified as a National Monument by governmental decree published on 5 January 1951. Cependant, la ville souffre de sa popularité. [1] To the west, is a line of walls that accompanies the mountainous cliffs, reinforced by large, rectangular towers. [1] But, after many years of abandon, in 1948, the castle was transformed into a pousada, under a project developed by João Filipe Vaz Martins. À lire aussi : Guide sur Nazaré — Guide sur Batalha. [1] The old dungeon was restored and expanded by King D. Denis, while the barbicans alongside the main gate was constructed.[1]. "),d=t;a[0]in d||!d.execScript||d.execScript("var "+a[0]);for(var e;a.length&&(e=a.shift());)a.length||void 0===c?d[e]?d=d[e]:d=d[e]={}:d[e]=c};function v(b){var c=b.length;if(0b||1342177279>>=1)c+=c;return a};q!=p&&null!=q&&g(h,n,{configurable:!0,writable:!0,value:q});var t=this;function u(b,c){var a=b.split(". Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables pour confirmer votre abonnement. Il est aussi possible de visiter Obidos lorsque l’on fait le trajet entre Lisbonne et le nord du Portugal (Coimbra ou Porto), car la ville se trouve juste à côté d’une sortie de l’autoroute A8. Les murs des maisons sont d’un blanc éclatant, mis en valeur par des touches de couleur vives, comme un peu partout au Portugal. [1] The doors of the palace on the first floor are surmounted by Gothic arches, on the second by rectangular friezes, with two windows with double, polycentric arches and twin panel, with iron balcony. Si vous montez les marches qui mènent aux murailles, vous pourrez observer un magnifique panorama sur la ville, et la région. Lagos, Loule Excursions de Lisbonne, Le quartier de l'Alfama La région d’Obidos est célèbre pour sa liqueur à la cerise appelée « Ginjinha d’Obidos Â». !b.a.length)for(a+="&ci="+encodeURIComponent(b.a[0]),d=1;d=a.length+e.length&&(a+=e)}b.i&&(e="&rd="+encodeURIComponent(JSON.stringify(B())),131072>=a.length+e.length&&(a+=e),c=!0);C=a;if(c){d=b.h;b=b.j;var f;if(window.XMLHttpRequest)f=new XMLHttpRequest;else if(window.ActiveXObject)try{f=new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP")}catch(r){try{f=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")}catch(D){}}f&&(f.open("POST",d+(-1==d.indexOf("?")?"? Ici, vous pouvez dîner pour 15 euros dans un restaurant construit dans une vieille demeure médiévale, ou boire dans un verre en chocolat une petite liqueur pour un euro, la fameuse « Ginjinha de Óbidos ». Óbidos. ":"&")+"url="+encodeURIComponent(b)),f.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded"),f.send(a))}}}function B(){var b={},c;c=document.getElementsByTagName("IMG");if(!c.length)return{};var a=c[0];if(! 1) Sintra, 2) Cascais, 3) Obidos 4) Setubal 5) Mafra et Ericeira. Une semaine au Portugal Le cap Espichel Les visites organisées sont une solution idéale si vous n’avez que peu de temps devant vous ou ne souhaitez pas vous embêter avec les transports en commun. [1] During the reign of King D. John II (1481–1495), Queen Leonor selected the settlement and castle to reside following the death of her son, the Infante D. Afonso, opting for the thermal waters of the region for treatments necessary during her later life. [CDATA[ De Lisbonne à Obidos, L'aéroport de Lisbonne Travel between three of Portugal’s most popular cities with ease on a hassle-free day trip from Lisbon, a great way to tick off more attractions in less time. Le Buddha Eden se trouve 10 km au sud d’Obidos, l’entrée est à 3 â‚¬ et il faut généralement compter 1 heure de visite. La boisson est servie dans un verre avec une cerise. [1] The settlement and castle maintained their loyalty to King D. Sancho II (1223–48), during the crisis, resisting victoriously the assaults of forces loyal to the Count of Bologna, future King D. Afonso III (1248–1279). Praia da Rocha Le château de Óbidos (en portugais : Castelo de Óbidos) est un édifice historique portugais situé à Óbidos. La très belle ville d'Óbidos, aux maisons blanches décorées avec des bougainvilliers et des chèvrefeuilles, fut conquise aux maures par le premier Roi du Portugal, D. Afonso Henriques, en 1148. La ville servait souvent de dot à de nombreuses reines du Portugal : c’est un véritable joyau, que toutes ces grandes Dames auront à cœur d’embellir et d’améliorer, comme par exemple l’aqueduc, construit par Dona Catarina. Château de Óbidos: Château de Óbidos, une des sept merveilles du Portugal. Péninsule de Troia La ligne de bus part de la gare routière Campo Grande, sur les lignes verte et jaune du métro. De Lisbonne à Evora, Présentation de Sesimbra Cependant, la ville souffre de sa popularité. 1,056 reviews. Sancho's son and successor, King D. Afonso II (1211–23), donated the settlement and its castle to his wife, D. Urraca (in 1210). Óbidos est une ville portugaise du district de Leiria située dans le sous-région Ouest, dans la province de l'Estremadura, l'un des hauts lieux du tourisme en raison de l'excellent état de conservation de ses remparts.La ville n'a en effet pas (ou peu) évolué depuis le début des Temps Modernes. La côte d’Estoril Les meilleures plages, Aveiro L’église de Santa Maria, la principale église, a été fondée, selon la tradition, pendant la période Wisigothique du pays, puis a été transformée en mosquée lors de l’occupation Arabe. Obidos est l’un des meilleurs exemples de ville fortifiée du Portugal. De nos jours, c’est l’une des villes du centre du Portugal qui a le plus de cachet. Hôtels à Obidos Dernière modification le 30 avril 2019, à 10:58, Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, Portail des monuments protégés du Portugal, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Château_de_Óbidos&oldid=158870306, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Braga Parmi les meilleurs endroits de la région d’Obidos, on compte les plages de surf de Baleal (pas loin de Peniche), le monastère de Batalja, la station balnéaire traditionnelle de Nazaré et l’archipel des Berlengas. La dernière modification de cette page a été faite le 30 avril 2019 à 10:58. Le quartier de la Baixa Fátima, Nazaré, and Óbidos Small-Group Day Trip from Lisbon. Jusqu’au XVe siècle, un port naturel se trouvait du côté ouest d’Obidos, où les vaisseaux venaient s’amarrer à la base de la muraille. Mafra, Madeira Ce n’est donc pas une option recommandée. Pendant l’été, Obidos se fait remplir de cars de touristes et d’excursionnistes, ce qui fait que les visiteurs ont souvent besoin de jouer des coudes afin de pouvoir visiter le château. Château d’Óbidos. Cette collection unique renferme des statues en terre cuite, des pagodes, des statues de Bouddha et se trouve au milieu du domaine d’une ferme traditionnelle portugaise. Château de Óbidos: Château de Óbidos, une des sept merveilles du Portugal. Il faut également bien que vous sachiez qu’Obidos n’est qu’une petite ville qu’il est possible de complètement explorer en quelques heures. (function(){for(var g="function"==typeof Object.defineProperties?Object.defineProperty:function(b,c,a){if(a.get||a.set)throw new TypeError("ES3 does not support getters and setters.