Le mât a pivoté librement sur bâbord et a renversé, The boom swung out of control to port and knocked down five light, Or vous savez comme moi qu'à chaque tempête automnale ou autre, ou encore lorsqu'il y a un, You know as well as I do that with every storm, or every time there are a, Les gens se posaient des questions sur l'homme blanc à l'uniforme étrange qui se, People were curious about the white man in the strange uniform. ©2020 Reverso-Softissimo. à s'alimenter en électricité depuis la terre. cela ne prend pas grand temps pour qu'il se dégrade davantage. Parlez comme les Américains. L'équipement de traite est installé à l'intérieur, The milking equipment is installed inside the pit where it is protected by the pit, Avant d'engager nos travaux, permettez-moi de, vous dire ma joie et ma fierté de tenir ce second Sommet, Before the start of our proceedings, permit me to tell you, how happy and proud I am to hold this second Summit at the, ont été retenus pour contenir et enlever le carburant diesel au port et prè. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Pas de publicités. offices of the French Ministry for Foreign Affairs, Translation French - English Collins Dictionary. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Similar words are found in many European languages. Traductions en contexte de train qui arrive quai en français-anglais avec Reverso Context : Il y a un train qui arrive quai 8 Le train arrive quai numéro 4. All rights reserved. sont construites et les digues sont renforcées. Je suis resté sur le quai pour regarder le train quitter la gare. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Duplex est accessible à tous, y compris aux personnes à mobilité réduite, grâce à ses, Duplex is accessible to all - including people with reduced mobily - thanks to the entrance, You will also be asked to provide the information. Si vous n'avez pris aucun arrangement préalable, il se pourrait que vous ayez à. you haven't made arrangements ahead of time. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les deux exercices ont eu lieu pendant que le navire était, Both drills were conducted while the vessel was, Débarquements Un débarquement concerne la partie des prises qu'on amène, Landings A landing refers to the part of the fish catch that is put, On ne sait plus depuis quand tant de vaisseaux sont restés, A lot of people are scared. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, À partir de 2010, une limite de 0,1% de soufre sera également introduite pour, From the year 2010 onwards a 0.1% fuel sulphur limit is to be, La limite de la zone de stationnement à risque est. Temps écoulé: 300 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Ecoute avec nous. quay = crepido. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. In the United Kingdom and Commonwealth nations, the word is commonly used, while Americans typically use "wharf." is being constructed, the overhead network of electrical contacts is being renewed, bankheads. I stayed on the platform to watch the train leave the station. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. quai translation in French - English Reverso dictionary, see also 'Quai d'Orsay',Quai des Orfèvres',ticket de quai',franco long du quai', examples, definition, conjugation simultanément, au lieu d'un seul, ce qui permettrait de réduire les délais d'attente pour les bateaux. are being built and the sea walls are being reinforced. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. tsb-bst.gc.ca There is a platform l ink at each end of the platforms, allowing commuters to move between the station's east and west platforms. Quai d'Orsay, Quai des Orfèvres, ticket de quai, franco long du quai, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for quai and thousands of other words. Deux liens inter-quais, situés en bout de quai, permettent aux usagers de passer entre les quais est et ouest de la gare. Plus de fonctionnalités. it does not take long before it is run down. Je fais toujours attention à l'espace entre le quai et le train. Collaborative Dictionary French-English, 'quai' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. El tren llega al andén número 4. quai nm nom masculin: s'utilise avec les articles le, l' (devant une voyelle ou un h muet), un. Comment dire correctement quai en anglais? A l' intérieur du métro, ce nom est indiqué dans les, Each line has a name, which is clearly marked in each, Les mesures 7 et 8 du tableau figurant au considérant 22 concernent, Measures 7 and 8 in the table in paragraph 22 concern the, Le projet prévoit d'accroître la capacité. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. to supply the village and ship out the copper. Le responsable du bateau doit communiquer avec le CDT immédiatement après sa mise à quai au Canada, en composant le 1-888-226-7277.: The boat master has to contact the TRC immediately upon docking in Canada by calling 1-888-226-7277.: L'invention concerne un procédé de mise à quai d'unités mobiles autonomes (AE). Plus efficace. : The invention relates to a method for docking an autonomous mobile unit … The Musée du quai Branly – Jacques Chirac (French pronunciation: [myze dy ke bʁɑ̃li ʒak ʃiʁak]), located in Paris, France, is a museum featuring the indigenous art and cultures of Africa, Asia, Oceania, and the Americas.The museum collection comprises more than a million objects (ethnographic objects, photographs, documents, etc. Plus que 20 000 Latine traduction de Anglais mots et Vérifier l'orthographe et la grammaire. The boundary of the danger area, furthest from the rail side. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.