france On retrouve le même style que dans le tome 1. Les expressions des personnages sont bien faites et on a de l’empathie pour eux. En France, une critique d'un universitaire publiée sur Orient XXI déplore que l’œuvre puisse renforcer certains stéréotypes concernant les Arabes[13], ce à quoi Sattouf répond qu'il caricature dans la même mesure les Français[14],[2]. À sa sortie, le premier tome connait un succès critique[8]. ( Déconnexion / Fin 2018, Riad Sattouf annonce que la série compterait finalement six volumes[7]. La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad. le lendemain, ils vont tous les deux acheter une blouse et un cartable. Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. Riad Sattouf utilise les couleurs du drapeau Syrien pour mettre en valeur certaines choses (le cartable de Riad en vert ou les actes de violence de la maitresse en rouge). Il y avait bien ces signes dans les bulles blanches, qui sortaient de la bouche des personnages, mais je les ignorais. dictature On rigole facilement aux blagues et je suis toujours aussi dépaysée quand l’auteur s’arrête sur la vie quotidienne en Syrie. Éditeur : Allary Editions (11/06/2015) Note moyenne : 4.27/5 (sur 1371 notes) L'Arabe du futur, tome 2. Les dessins sont toujours aussi agréables, propres et les différentes couleurs utilisées fonctionnent bien. bit.ly/13atable2021 syrie En mars 2020, il annonce que le 5e tome paraîtra à l'automne 2020 et qu'il y aura six volumes en tout. Le premier tome de L’Arabe du futurest un immense succès. Riad est toujours aussi observateur et il note les contradictions et les déviances humaines avec beaucoup de justesse et cette fois, j'ai trouvé, avec une pointe d'humour un peu plus acerbe. - Dis donc au lieu de raconter n'importe quoi et en parlant de gaz, quand est-ce que tu nous achètes une gazinière ? famille enfance moyen-orient Depuis toujours, je les lisais en ne regardant que les dessins. Avec son papa syrien, sa maman bretonne et son petit frère nouveau-né, Riad est de retour en Syrie dans le village où vit la famille paternelle. Dans le 3e tome, il décrit le contexte de sa circoncision[2]. Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Le petit Riad entre à l’école de Ter Maaleh. Le poète syrien Adonis, pour sa part, dit que Sattouf « montre les choses telles qu'elles sont ». Il n'embellit pas le réel ». L'arabe du futur est une BD autobiographique. La dernière modification de cette page a été faite le 5 novembre 2020 à 21:22. 21ème siècle, Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures. Aussi lorsque son père lui apprend que l'école commence dans deux jours, cela l'empêche de dormir. Comme dans le précédent tome, lart de conteur de Sattouf probablement hérité de ce père intarissable - fait merveille. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Subhi Hadidi, un journaliste de gauche et d'opposition au régime syrien, affirme que Sattouf est « juste et fidèle à ce qu'il voit. La maîtresse s'avère être très sévère et, sous peine de bavardage, elle n'hésite pas à donner des coups de bâton sur les mains tendues. Résumé : Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. Un album qui conjugue drôlerie, intelligence et tendresse. Il remporte différents prix, dont le Fauve d'or d’Angoulême[9]. islam A la récréation, j'essayai de savoir discrètement si j'étais le seul à n'avoir rien compris à la première sourate du Coran que j'avais lue à haute voix. Dans la revue Caractère, la journaliste Isabelle Calvo-Duval rapporte qu'en 2015, les deux premiers tomes de la série se sont écoulés à 343 300 exemplaires, ce qui en fait les troisième et quatrième ouvrages les plus vendus de l'année (après Le Papyrus de César et Bienvenue en adolescence !)[18]. (novembre 2017) – A la croisée des nuages, Dans l’abime du Temps de Gou Tanabe et H. P. Lovecraft (2019), Follow A la croisée des nuages on WordPress.com. Quand Ryad Sattouf raconte ses souvenirs d'enfance en Lybie et en Syrie, ses mots s'imprègnent d'une vérité si pure qu'elle en devient presque dérangeante. Je reprends donc ma lecture de la jeunesse de Riad Sattouf au Moyen-Orient, si le premier tome ne m’avait pas enthousiasmé plus que cela, j’ai trouvé le second un peu plus intéressant. Après avoir sympathisé avec ses cousins voisins de palier dans le premier tome, Riad va-t-il parvenir à se faire de nouveaux camarades de jeux, lui qui est si différent des autres avec sa belle chevelure blonde et ne comprenant pas l'arabe ? Le tome 4 ajoute à ces 21 langues le roumain et le serbe, mais ne mentionne plus le grec. Depuis l'échec commercial de son film Jacky au royaume des filles, il s'isole pour travailler cette histoire familiale qui lui tient à cœur et qu'il a du mal à raconter[6]. Abdel, le papa de Riad, veut rester près de sa maman, âgée. Finalement c’est un tome qui m’a beaucoup plus plus que le premier, j’espère donc que le troisième continuera sur cette lancée. Le tome 2 mentionnait des éditions en 15 langues : français, allemand, anglais, brésilien, catalan, coréen, danois, espagnol, finnois, italien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais et suédois. le petit garçon passe ses journées à jouer oubliant que la rentrée des classes approche. Vous aimez ce livre ? roman graphique Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Google. autobiographie Je trouve le père franchement minable et j’ai de la peine pour sa mère. 1984, le petit Riad a 6 ans. Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter: Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. biographie Il a d'ailleurs l'intention de construire une grande villa. Le tome 2 de "L'Arabe du futur", un père tragi-comique, confirme que l'autobiographie de Riad Sattouf est d'ores et déjà un classique. humour En juin 2015, peu de temps après la sortie du tome 2, qualifié d'« excellente autobiographie » par Le Figaro, le volume est déjà annoncé comme un succès de librairie avec 75 000 exemplaires mis en place[10],[11]. bande dessinée Ras le bol de vivre comme une arriérée avec mon réchaud ! Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La couleur dominante des illustrations varie en fonction du lieu de l'action : bleu pour la France, rose pour la Syrie et le Liban, jaune pour la Libye, vert clair pour Jersey, rouge pour la fiction, l'imaginaire ou les éléments violents. Avec sa précision saisissante et son art du portrait, l'auteur signe le deuxième tome dessiné de son enfance syrienne. Découvrez le septième opus de "13 à table", le recueil caritatif de nouvelles inédites à destination de l'association Les Restos du Coeur ! Il raconte son vécu dans le village rural de Ter Maaleh, notamment sa vie d'écolier, et la pression des traditions familiales. À la sortie du tome 3 en 2016, les deux premiers tomes se sont écoulés à plus d'un million d'exemplaires (700 000 en France[2]) et ont été traduits dans dix-sept langues[12]. Mais telle est la décision de son père alors Riad ira à l'école, apprendra à se fondre dans la foule, à ressemble à n'importe quel petit enfant syrien, apprendra à parler et à écrire l'arabe mais aussi, un peu plus tard, le français que lui enseignera sa mère. Il dénonce aussi bien la France que la Syrie, rien n'échappe à son innocence d'enfant, même si l'on sent poindre le cynisme désabusé du futur adulte. Un journaliste du New Yorker, dans un portrait consacré à Riad Sattouf, affirme toutefois que L'Arabe du futur est un livre très populaire chez les Syriens expatriés. littérature française La famille de Riad m’est toujours aussi peu sympathique. Changer ). Avis coup de coeur – Le joueur d’échec de David Sala, C’est le 1er, je balance tout ! 160 pages. Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. L’Arabe du Futur, tome 2 : 1984 -1985 de Riad Sattouf. libye Après quelques semaines passées en France, toute la petite famille retourne vivre en Syrie, dans le village de Ter Maaleh, près de Ohms.