Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. invite la Commission et le Conseil à examiner comment la communauté, internationale peut contribuer à restaurer le calme dans les îles, par, fordert die Kommission und den Rat auf, zu untersuchen, wie die internationale Gemeinschaft dazu. comme une contribution essentielle à la crédibilité des élections. Après avoir vérifié que leur profil correspond bien aux critères minimaux de sélection des observateurs et aux spécificités de chaque déploiement, les personnes intéressées à prendre part à une mission sont invitées à soumettre un dossier de candidature en suivant les indications qui figurent ci-dessous. We know from the observations of colleagues in. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Chavismo Takes Remaining State of Bolivar in Contested Victory. 1. En raison du nombre important de candidatures, seules les personnes présélectionnées seront recontactées. Faire acte de candidature pour chacune des missions qui retiennent l’intérêt. French Le rapport du chef des observateurs doit indiquer la bonne direction. der gegenwärtigen Krise bleibt) kann in keiner Weise die Massaker rechtfertigen. Juli 2004 hat der. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "observateurs internationaux". La liste des candidats pré-sélectionnés est transmise, suivant les cas, à l’OSCE/BIDDH ou à l’Union européenne, qui opèrent la sélection définitive des observateurs. sind und insgesamt gut organisiert waren, so dass die Wähler ihre Rechte im Einklang mit den internationalen Normen für freie und faire Wahlen ausüben konnten. English Puoi integrare la traduzione di observateurs internationaux proposta nel dizionario Francese-Italiano Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dizionario Francese-Italiano: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. Le Conseil a pris note des assurances données par le Zimbabwe lors des consultations qui se sont déroulées le 11 janvier au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou et confirmées dans la lettre envoyée le 18 janvier 2002 par le ministre des affaires étrangères, M. Mudenge: le gouvernement du Zimbabwe fera notamment tout ce qui est en son. Il vous sera demandé de joindre un curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation rédigés en français. to the left could erode the confidence of foreign investors. L'unica parte terza immaginabile sarebbe una squadra di osservatori internazionali. Journalisten gestattet werden wird, dass die Regierung Simbabwes die Unabhängigkeit der Justiz respektiert und dass es nicht mehr zur Besetzung von Farmen oder Ländereien kommen wird. Le Conseil s'est félicité de la décision du Conseil de l'Atlantique Nord autorisant le déploiement de la force "Renard roux" pour assurer. the purposes illustrated in the cookie policy. Viele übersetzte Beispielsätze mit "observateurs internationaux" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. La liste restreinte de candidatures pertinentes qui est établie respecte, dans la mesure du possible, les principes de parité, d’équilibre générationnel, de diversité professionnelle, et fait une place à la rotation et au renouvellement des observateurs. transparent and fair and that the announced results did not reflect the will of the Togolese people. Tr-ex.me en français, Français au minimum Master dans une discipline pertinente (sciences politiques, relations internationales, droit international, droits de l’Homme, journalisme…) Traduzioni di frase D'OBSERVATEURS INTERNATIONAUX da francese a italiano ed esempi di utilizzo di "D'OBSERVATEURS INTERNATIONAUX" in una frase con le loro traduzioni: Sous le contrôle d'observateurs internationaux . la criminalité internationale organisée et la corruption peuvent absorber non moins de 15 % du produit intérieur brut mondial. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. more_vert. criticism into perspective and try to judge the changes in a. purely Azerbaijani setting rather than in an international context. Selon les observations de nos collègues à la. limitation de la liberté de mouvement et l'impossibilité, pour les organisations d'aide, d'accéder à la population. Svenska ATTENTION : Les dossiers reçus hors délais ne seront pas pris en compte. Der Rat nahm Kenntnis von den Zusicherungen, die Simbabwe bei den Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens am 11. Tempo: 0.1036, Risultati: 82, Hrvatski Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Il sera donc nécessaire d'ouvrir la route. dehors étaient maltraités physiquement ou arrêtés. role in deterring violence and building confidence, especially in the rural areas. handling and transparency of the election process. French J'étais l'un des observateurs du Parlement lors des élections qui ont eu lieu là-bas l'année passée. Privacy Policy un rôle en matière de dissuasion de la violence et d'instauration. Chavismo won the election by a razor-thin margin of 1471 votes — while the opposition candidate has cried fraud and called for protests. ne peut en aucune manière justifier les massacres. capacité démontrée à travailler dans des conditions difficiles (environnement sécuritaire dégradé, confort sommaire, risque sanitaire…). Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Nous nous rendons à Tibú pour aider l'église locale dans son action humanitaire en faveur de la, We are visiting Tibú because we are assisting the local parish in its humanitarian outreach. eingeschränkte Bewegungsfreiheit und den mangelnden Zugang der Hilfsorganisationen mit verursacht wird. Ces élections doivent bel et bien se dérouler, sous le contrôle d' observateurs internationaux. : Or, la seule tierce partie envisageable serait une équipe d' observateurs internationaux. expérience de terrain significative dans des zones de conflits ou post-conflits souhaitée pour la plupart des missions sous l’égide de l’UE jugé que les élections n'avaient pas été libres. “We condemn the lack of free and fair elections yesterday in Venezuela. the island takes away a large part of the credibility of the results reported by the two parties. Schiffen, Verifizierungen zur Bekämpfung des illegalen. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Sourds ? Tempo di risposta: 137 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro.